にほんブログ村 母国語が異なる２人の間でよく見られる多言語をごちゃ混ぜにした、 時には当事者同士にしか理解できない、 いわゆる言語チャンポン型の会話。 ヤップンヤンと香港ヤンの組み合せでは 日本語、広東語、英語の３種をゴチャ混ぜというのが 多い…