香港、食、旅、仕事と時々日本

ごくごく普通の香港の生活。食、旅、仕事、語学と日本、時には経済的自由を考える。他人に厳しく自分に甘くが基本姿勢の毒舌日記、乱暴な言葉もでてきますゆえ自己判断にてご覧くださいませ。

言葉、言語

米朝首脳会談:英語勉強中の方にはこちらのチャンネルもおすすめーChannel NewsAsia

イヨイヨ、明日に迫った米朝首脳会談。 今のところ一番気になっている部分の1つといえば、 北朝鮮から持ち込みしたらしい移動式トイレの設置がうまくいったのかどうか、 その辺の事はねあまり続報がなくて、ここは1つ産経さんの続報に期待。 産経新聞(2018…

米中貿易摩擦:「英語ができる」「英語しかできない」英語からの情報のみに頼ることの危うさに思うこと

朝から晩まで香港のテレビを賑わしている米中貿易摩擦関連。 香港にいれば、それでも中国側の意見とか 中国で実際ビジネスをしている人々の意見とか ちょこちょこ拾っていくことができるけど、 これ、日本とか中国から少し離れた距離にある西洋系の方々とか…

金正恩氏電撃訪中:中国系ニュースに見える金正恩氏と習主席の表情に思うこと

今朝のCCTV13みましたか、CCTV13!! あ゛っ! CCTV13といっても、実際にワタクシが見たのは有線新聞台が放映した CCTV13のニュースの一部でしたけれども。 金正恩朝鮮労働党委員長北京訪問の様子。 習近平主席との非公式会談の様子が和やかで金正恩氏の…

NHKラジオ講座:基礎英語1、2、3を初めて1週間ほど続けてみた感想

先日、NHKラジオ講座「入門ビジネス英語」を初めて1年間続けてみた感想を 綴ってみました。 hongkonghongkong.hatenablog.com 「入門ビジネス英語」の、その感想を簡潔に率直にお伝えしますと 「やってみて良かった! なるほど、語学学習の王道と呼ばれるは…

Breaking News: Trump to Meet Kim Jong Un by May, South Korean Official Says

今朝は香港時間朝8時過ぎ頃から報道はこちらのニュース一色。 Breaking Newsが続々。 Bloomberg(2018年3月9日) Trump Hails 'Great Progress' With Plan to Meet Kim Jong Un www.bloomberg.com Bloomberg(2018年3月9日) トランプ大統領、北朝鮮からの首…

NHKラジオ講座:世の中の語学学習の諸先輩方はどう活用しているか

前回、NHKラジオの入門ビジネス英語を1年間続けてみた感想を書きました。 hongkonghongkong.hatenablog.com 世の中の語学学習の諸先輩方は NHKラジオ講座をどのように活用されているのだろうと グーグル先生にお尋ねしてみると、 参考になる内容をシェアーし…

NHKラジオ講座:入門ビジネス英語 - 初めて1年間続けてみた感想-

語学学習の王道、NHKラジオの語学番組。 今更ながら1年間、初めて通して続けてみた。 続けてみたコースはこちら↓↓↓入門ビジネス英語 www2.nhk.or.jp 1年間といっても残り3週間ほどありますが、4月になるとまた 新しいストーリーが始まり、ちょっとアタフタす…

単語に馴染む:kartとcart

先日、香港の英字新聞south china morning postを眺めていてふと気になったニュース。 South china morning post(2018年2月27日) Hit and run involving 'Mario Kart' driver could spell 'game over' for popular Tokyo street tours www.scmp.com 関連日…

中国のアリババ、Ele.me(餓了麼)の未保有株買い入れへ:気になったフレーズ「last mile delivery 」

今朝、ニュースを見ていて気になったフレーズ。 last mile delivery そのフレーズが出てきたニュースがこちら。 Bloomberg(2018月2月27日): Alibaba to Buy Out Baidu in China's Top Food Takeout App Alibaba to Buy Out Baidu in China’s Top Food Tak…

発音の練習:shatterとshutter

shatter これは今まで自分では発した事も書いたこともなく 全く使ったことがなかった単語。 shatter | Definition of shatter in English by Oxford Dictionaries ~を打ち砕く、粉々に割る 不動産価格がこれまでの記録を次々に塗り替えていく香港では 比較…

発音の練習:deliver

deliverという単語。 頻繁に使う単語なのに、 自分にとってはこのdeliverのdeの部分が難しくて、 自分が発している音を聞くたびに気が重くなる単語。 きっと破裂音が苦手なのかな。

単語に馴染む:populationという単語

population という単語、今ではすっかり慣れたけどかつての自分の中では population=人口 という形ですりこまれていたせいか 動物や生物の個体数、天文(星や銀河などの)の種族にも このpopulationという単語を使うのだということを知った後でも penguin po…

旅かえる:中華圏で爆発的人気の「旅行青蛙」、こうして外国語経験値をあげてゆく

中国、台湾、香港などなど中華圏で旋風を巻き起こしている「旅かえる」 play.google.com 現在は日本語しかないらしく、 皆さん日本語バージョンで楽しんでいらっしゃるのよね。 で、どんな感じにシンプルな内容なのかしら?と ちょっと覗かせてもらいました…

楽天の英語強制化に思う事:SoftBankやユニクロは香港の金融情報番組で話題になるのに楽天は話題にならないね

朝のニュースは大体、有線電視の新聞台を一通り見た後 Bloomberg Daybreak Asiaを流していることが多いかな。 朝のニュースといっても、朝はいろいろ忙しいからゆっくり見るわけじゃないし 全てを理解できるほどの英語能力もない。 だからホントに支度をしな…

動名詞 closingの例文:I forgot closing the window.

I forgot closing the window. 問題: 窓は開いてる? それとも閉まってる? 最近隙間時間に読みすすめている、英文法解説。 こちらの↓↓↓トイグルの英文法。その英文法の解釈がなかなか斬新。 英文法まとめ!イラストでわかる英語文法の全知識 HPによると「…

発音練習:separateの形容詞、名詞、動詞の発音の違い

separate 形容詞と名詞の場合 と 動詞の場合 発音が異なるとは、今日の今日まで気付かなかった。 ふぅ~。 英語とは付かず離れずの距離だけど、何年勉強しているんだか。 これまでボーとしながら付き合っていたんだろうな。 そんな状態だけど、今更なぜ気が…

英語放送と北京語放送:ケーブルTVの不具合に思う事@香港

昨日ねケーブルTVに不具合が起きましたでしょ@香港。 その後遺症か我が家は今朝もまだ繋がらない状態だったのですね。 普段の生活の中で、朝は大体ケーブルTVのニュースチャンネルを つけているけど、今朝はそれが出来なかったわけで、 そこで初めて気がつい…

英語で何という?: 短観(全国企業短期経済観測調査)

短観(読み方:タンカン) 日本銀行HPより抜粋: 短観(「タンカン」と読みます)は、 正式名称を「全国企業短期経済観測調査」といいます。 統計法に基づいて日本銀行が行う統計調査であり、 全国の企業動向を的確に把握し、 金融政策の適切な運営に資する…

違いを学ぶ:contemplateとconsider

考慮する、検討する、考える という意味合いでは、自分はこれまでconsiderという単語を主に使っていた。 定期的に届く「The English Times」の今日のメルマガを読むまでは。 今日のメルマガで取り上げられていた例文は Japan Times Online(9月25日)のこの…

発音練習:heartとhurt, hardとheard

発音の練習 heart / hurt hard / heard 特にhurtという単語は普段自分で発することがなかったから 気付かなかった。 ForBenglish How to Pronounce HEART vs. HURT : Kevin先生の解説がわかりやすかった。 How to Pronounce HEART vs. HURT [ ForB English L…

たかが英語、されど英語:松居女史動画の一件に思う事、「英語で発信する」という事が導く道

松居一代さん、船越英一郎さん夫妻の一連の報道。 日本での報道が、深刻な問題として扱われているのか、 はたまたコメディータッチで報道されているのか、 エンターテイメントの1つとして報道されているのか、 その辺の扱われ方の温度までは、こちら香港に…

発音練習:worthとworse

worthとworse それぞれ聞けば、同じ音ではないのだけれど、 では、実際自分が発音する時に、意識してできていたかというと イヤイヤイヤイヤ、意識してこなかった気がする。 特にworse でもよくよく考えてみると、会話中に自分の口から発したことすら ない単…

はっ!とした例文:He is impossible to beat.

He is impossible to beat. 彼に勝つことは不可能だ。 この例文に「はっ!!」となった方は、ワタクシだけではなかったようで この文に関するコメント欄は伸びていましたね。 www.duolingo.com 今更な感がなくもないDuolingo このDuolingoの存在をワタクシ、…

発音練習: boat , coat, sewとsaw

発音の練習。 自分の発音が完全に違っていたというのとも違うけど、 はっ!!となった単語 boat, coat, sew ボーっとしながら適当に発音していたら間延びしそうと意識した単語。 特にsewはsawに近い発音していたかも。 今日も頬っぺたつねって刺激してみたけ…

発音練習:a cup of tea、yes, more or less

発音の練習。この前「自分の発音全然違った!」の中で書き忘れた、こちら。 hongkonghongkong.hatenablog.com a cup of tea のof 最初のaと同じ口の開き方だったのね。 a cup of tea この a とof そして今日は新たに、もう1つ。 yes, more or less のorから…

発音練習:自分の発音全然違った!と思った単語she, ship, orange, cabbage

最近、英語の発音の練習をしていましてね。 she ship 自分が何気なく発していたこの2つの単語、特にship の発音は全然違ってた!って 事に気づいたのはいつ頃の事だったかな、4,5年前の事かしら。 あの時の驚きといったらね、もう、ちょっと、表現できな…

soapという単語

soapが不可算名詞というのは、 まぁ、冷静に考えればそりゃそうなんだけど、 ついついaをつけたくなりますわ。 先日のfruitという単語ではないけれど、 hongkonghongkong.hatenablog.com もうね、ゴチャゴチャとヤヤコシイ規則止めて 手で持てる個体は可算名…

英語の勉強「モチベーションを保つ」という課題に対する有効な方法

英語でも広東語でも何語でもいいのですが、 語学の勉強を続けている時に、モチベーションが保てなかったリ、 自分のレベルが今、どのくらいなのか不安になる時がありますでしょ。 煮えくり返る様な自分の怒りをどう表現するか そんな時に、有効だと思うのが…

fruitが不可算名詞でvegetableが可算名詞という事に思うこと。

fruitが不可算名詞でvegetableが可算名詞ってのは、 ちょっと意地悪チックだと思うのよ。 もうさ、固形物は可算、液体、気体は不可算ってことにしたらいいじゃんね。 ガイジンさまは変なところで細かいから困る。

Lang-8、HiNativeというものになっていたのね。

ほんの数か月前に知って、登録して、チョットだけ使ってみた ネイティブが添削してくれる語学学習プラットフォームLang-8 もう随分前からHiNativeというアプリに移行していたのですね。 知らなかった。 こちらのHiNativeの方が今時の学習方法なのかもしれな…