香港、食、旅、仕事と時々日本

ごくごく普通の香港の生活。食、旅、仕事、語学と日本、時には経済的自由を考える。他人に厳しく自分に甘くが基本姿勢の毒舌日記、乱暴な言葉もでてきますゆえ自己判断にてご覧くださいませ。

香港のあだ名の付け方は、結構シンプルよね。

にほんブログ村 旅行ブログ 香港旅行へにほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 小遣いブログ お金の稼ぎ方・稼ぐ方法へ


にほんブログ村

香港のあだ名の付け方は、結構シンプルというか

ビックリするほどダイレクトだったりするわよね。


うちの周辺を掃除してくれるおじ様、すらりと細長い方なのですが

彼のあだ名は「高佬(コウロウ)」、文字通り「高いお方」

佬の意味はこちら



先ほどね、うちの前を通り過ぎたお方、土工屋さんらしい。

きれいさっぱり、頭ツルツルのお兄さん。

仕事仲間らしき方が彼を遠くから呼んでいる。

「コンタオっ!」

「コンタオ」に漢字表記は「光頭」

そのままよね。



人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村