香港のあだ名の付け方は、結構シンプルよね。

にほんブログ村

香港のあだ名の付け方は、結構シンプルというか

ビックリするほどダイレクトだったりするわよね。

うちの周辺を掃除してくれるおじ様、すらりと細長い方なのですが

彼のあだ名は「高佬（コウロウ）」、文字通り「高いお方」

佬の意味はこちら

先ほどね、うちの前を通り過ぎたお方、土工屋さんらしい。

きれいさっぱり、頭ツルツルのお兄さん。

仕事仲間らしき方が彼を遠くから呼んでいる。

「コンタオっ！」

「コンタオ」に漢字表記は「光頭」

そのままよね。

にほんブログ村