香港、食、旅、仕事と時々日本

ごくごく普通の香港の生活。食、旅、仕事、語学と日本、時には経済的自由を考える。他人に厳しく自分に甘くが基本姿勢の毒舌日記、乱暴な言葉もでてきますゆえ自己判断にてご覧くださいませ。旧Hong Kong Days

違いを学ぶ:contemplateとconsider

にほんブログ村 旅行ブログ 旅行グルメへにほんブログ村 株ブログ 投資信託へ にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ

考慮する、検討する、考える

という意味合いでは、自分はこれまでconsiderという単語を主に使っていた。

定期的に届く「The English Times」の今日のメルマガを読むまでは。

 

今日のメルマガで取り上げられていた例文は

Japan Times Online(9月25日)のこの記事↓↓↓から

After planned sales tax rise in 2019, government eyes using \2 trillion a year to support child-rearing

文頭の一文、

The government is contemplating allocating nearly ¥2 trillion per year……

部分を取り上げての解説していたのですが、そこで登場したのが

contemplatingだったわけですね。

意味としては時間をかけてゆっくり検討するイメージなのかな。

自分では使ったことがなかったな。

 

 

先ほどちょっと触れた無料のメルマガ「The English Times」は、

英語の勉強を続けている人であれば聞いたことがあるかもしれないですね。

苦手な英語を克服してTOEIC990、英検1級を達成したという鈴木氏が

発行してるメールマガジンで英語新聞から時事ニュースの

短い文を取り上げて、その構造を簡単に解説してくれます。

 

 

日本のニュースはなるべく意識して見るようにはしているものの、

こうして日本から遠くにいると見落としたり、聞きこぼしも相当あり、

このメルマガのように、世を賑わしているニュースから短く(ホントに短いのっ!)

ピックアップしつつ構造の解説もしてくれるという形はとても重宝しています。

 

 

その鈴木氏、英語講座をいくつも運営されているので、

メルマガの上部部分はその講座案内ではあるのですが、

その辺りは必要に応じて、ね。

 

 

その無料メルマガ「The English Times」の案内ページもね、

まさに昭和を感じさせるつくりでね

昭和後期のカホリがここ香港まで漂ってきそうでございます。

その辺の雰囲気もワタクシには合っているのかもしれません。

 

 

で、どこから登録できるんだっけ?

「1年でTOEIC900!英語真っすぐリーディング講座」のこのページかな?

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

自分はこの講座を取っているわけではないけれど、

メルマガを登録すると、何だかいろんな案内が届いて、

これ、ホント、次から次へとご案内が届いて、

ちょっと、鈴木先生お仕事し過ぎじゃございませんか?と

思わない事もないけど、メルマガを読んでいても

きっと真面目な方なのだろうなぁ~と思う事も多々あります。

 

 

 

たしか、うぅ~ん、

無料メルマガもこの中から登録できると思ったけど、

講座案内の内容が多すぎて登録場所がどこだかわからなくなってしまいました。

という事で、ご興味ありましたら鈴木氏のこの辺りの講座

↓↓↓のぞいてゆっくり探してみてくださいね!

1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座

「英文法」が分かるとこんな感じになります!

英会話のための英文法

 

にほんブログ村 旅行ブログ 香港旅行へにほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 小遣いブログ お金の稼ぎ方・稼ぐ方法へ